În articolele precedente, partea 1 şi partea 2, am văzut ce spune Cuvîntul lui Dumnezeu despre Ismael şi am menţionat toate datele din viaţa lui Ismael care sunt descrise în Genesa, de la naşterea pînă la moartea sa.
În partea 3 vom vedea ce spune autorul Harry Morin în cartea “Răspunzînd musulmanilor” referitor la acest personaj şi vom vedea de ce musulmanii vorbesc despre Ismael.
“Mulţi musulmani afirmă că un indiciu al faptului că Biblia a fost modificată pentru a discredita islamul este relatarea despre Avraam şi porunca divină de a-şi sacrifica fiul. Cei mai mulţi musulmani insistă că fiul a fost Ismael. Biblia, totuşi, afirmă că fiul a fost Isaac (Genesa 22:9, Evrei 11:17 şi Iacov 2:21). Există doar o referinţă în Coran care relatează acest incident şi începe cu rugămintea lui Avraam:
Doamne, dă-mi pe unul dintre cei evlavioşi! Şi Noi i-am dat bună veste despre un flăcău blînd şi cînd (fiul său) a ajuns la vîrsta la care putea lucra împreună cu el, a zis: “O. fiul meu, am văzut în vis că te voi jertfi.Vezi cum ţi se pare? I-a răspuns: “O, tată! Fă după cum ţi se porunceşte, căci mă vei afla pe mine – dacă va voi Allah – printre cei răbdători! Şi cînd s-au supus amîndoi şi l-a întins pe el pe o tîmplă, am strigat Noi la el: “O, Avraam! Tu ai împlinit vedenia! Astfel îi răsplătim Noi pe cei care săvîrşesc bine!” Aceasta a fost, neîndoielnic, o încercare răzvedită. Şi l-a răscumpărat pe el printr-o jertfă minunată.” Surat As-Saffat (37):100-107
Observaţi cu atenţie în acest pasaj, singurul care tratează subiectul jertfei, că numele fiului nu este dat! Pasajul indică, totuşi că acesta a fost băiatul a cărui naşetere a fost prezisă ca “vestea bună”. Dacă cineva cercetează întregul Coran, nu va găsi nimic menţionat despre naşterea lui Ismael. De fapt, foarte puţin este spus despre el şi absolut nimic nu se spune despre identitatea mamei sale sau a fiilor săi. Din Biblie aflăm că mama lui se numea Agar şi că Ismael a avut 12 fii (Genesa 25:12-17). Întorcîndu-ne la “vestea bună”, menţionată în versetul coranic de mai sus, citim aceste lucruri despre Isaac şi mama lui, Sara:
“Oare nu a ajuns la tine istoria despre oamenii cinstiţi ai lui Avraam? Cînd au intrat la el şi au zis: “Pace!”, iar el le-a zis lor:”Pace, oameni necunoscuţi!” Şi i-au vestit lui (naşterea) unui fecior înţelept. S-a apropiat muierea lui, văicărindu-se, lovinduşi obrajii şi a zis: “(Eu sunt) o babă stearpă… ” Dar ei au zis: “Aşa a grăit Domnul tău şi el este Înţelept şi Atotştiutor”" Surat Adh-Dhariyat (51):24-25, 28-30″
Deci ceea ce menţionează autorul în acest pasaj este prezentat foarte clar şi din perspectiva Coranului că nu Ismael a fost cel jertfit.
Cu detalii voi reveni în partea 3b, o continuare a acestui pasaj.
Pingback: Cine a fost Ismael? Partea 3b « Aishah din Moldova
OBSERVATI CU ATENTIE CA IN MOMENTUL JERTFEI AVRAAM NU AVEA DECAT UN SINGUR FIU …”IA PE SINGURUL TAU FIU ..” ASA SPUNE DOMNUL LUI AVRAAM …IA PE SINGURUL TAU FIU SI ADUMI-L CA JERTFA ..” DE CE TREBUIA SA FACA AVRAAM ASTA ?
PENTRU CA AVRAAM AVEA SOTIA STEARPA SI SE RUGA DOMNULUI SA-I DEA UN FIU DIN SANGELE LUI CA SA AIBE URMASI …SI PROMISIUNUNEA FACUTA DE AVRAAM LUI DUMNEZEU A FOST ASA :”’ DOAMNE DACA TU IMI VEI DARUI UN COPIL TI-L VOI INCHINA TIE , SI VOI FACE TOT CE-MI PORUNCESTI ” DUPA CE SARAI I-A DAT-O DE SOTIE PE ROABA SA AGAR , AVRAAM A AVUT UN FIU DE LA AGAR SI UNICUL FIU IN MOMENTUL ACELA …FIU CARE TREBUIA INCHINAT DOMNULUI ..IAR DOMNUL AI CERE LUI AVRAAM JERTFA LUI , SPUNANDUI ”’IA PE SINGURUL TAU FIU SI ADUMU-L CA JERTFA ”…ACEL FIU ARE SA SCAPE NEVATAAMAT , ARE SA FIE ALUNGAT IMPREUNA CU MAMA SA , SI ARE SA FIE STRAMOSUL CELOR MAI MULTI CREDINCIOSI ASA CUM A PROMIS DUMNEZEU ….CAT NUMARUL STETLELOR , IAR FII CELEI LASATE DE BARBAT(AGAR) VOR FI MAI MULTI DECAT A CELEI MARITATE (SARA), EI IMI VOR SLUJI ZICE DOMNUL IN BIBLIE .
IAR PENTRU CA AVRAAM A FOST SOCOTIT CREDINCIOS PRIN FAPTA SA , INCERCAND SA-L JERTFEASCA PE SINGURUL SAU FIU …PENTRU ASTA DUMNEZEU IL RASPLATESTE CU CE ? CU UN AL DOILEA FIU BINENTELES , DAR DE LA CEA CARE NU PUTEA SA NASCA , DE LA SARAI SAU SARA .
IUDEII AU SOCOTIT PROST PRECUM Ca ISMAEL NU ARE LEGAMANT CU DUMNEZEU , BA EI AU RUPT LEGAMANTUL CU DUMNEZEU PRIMIND PE ”STRAINII NETAIATI ORI NECURATI ” ASTEA SUNT MARTURII CLARE ALE BIBLIE :” ASTFEL AM RUPT LEGAMANTU CU VOI ” LE-A ZIS DOMNUL …SI I-A DESCRIS PE CEI CARE VOR SLUJI LUI SI CARE VOR PASTRA LEGAMANTUL FACUT DE TATAL LOR AVRAAM , LEGAMANT CARE VA RAMANE VESNIC SPUNE DOMNUL , INTRE DUMNEZEU SI AVRAAM , SI FIII LUI AVRAAM . SI IISUS LE-A SPUS CLAR CA ”IMPARATIA LE VA FI LUATA SI DATA ALTUI NEAM CARE VA ADUCE ROADELE CUVENITE ” SI DAVID A SPUS ASTA ..
DOUA NEAMURI AU IESIT DIN AVRAAM , AI CUNOASTETI AZI PE UNII CA FIIND IIUDEI SAU EVREI (FII LUI ISRAEL , AVRAAM +SARA=ISAAC)
SI PE CEILALTI AI CUNOASTETI AZI CA FIIND ARABI SAU MUSULMANI .
(AVRAAM+AGAR=ISMAEL )